Evo jebenog momka koji je ubio dvojicu Removih momaka... i sirotu jebenu konobaricu koja je samo radila na svoje slobodno vece, povrh svega.
Quello stronzo uccise due ragazzi di Remo... e una povera cameriera che stava lavorando nella sua sera libera.
Šta bi glupa seljačina poput tebe radila na kompu?
Che cosa vorrebbe fare uno stronzo ignorante come te con un computer?
Koliko dugo je radila na ovome sa Lexom?
Da quanto tempo sta lavorando a questa cosa con Lex?
Znam kako si naporno radila na tom profilu.
So quanto hai lavorato duro per quel profilo.
Ja bi to radila na sasvim drugom dijelu.
Mi sarei concentrata su un'altra parte del corpo.
Zamislite kakav bi naš život danas izgledao da je ta grupa nauènika, umesto radeæi na tome kako da se ubiju ljudi, radila na tome da stvori samo - održivi i svet pun izobilja.
Immagina come le nostre vite sarebbero domani se quel gruppo di scienziati, piuttosto che lavorare per trovare un modo per uccidere persone, avessero lavorato per creare un mondo che si sostiene autonomamente sulla prosperità.
Kristina je pila kafu i radila na svojoj poeziji.
Cristina sedeva in cucina a bere caffè e a lavorare alle sue poesie.
Ja ne bih to radila na vašem mjestu.
Se fossi in voi non lo farei.
Šta je onda Robinina naušnica radila na tvom ormariæu?
Allora perche' c'era un orecchino di Robin sulla tua cassettiera?
Agent Miller je radila na tajnom zadatku za CIA, izigravala je devojku osumnjièenog krijumèara oružja, Karla Stromberga.
L'agente Miller ha lavorato sotto copertura per la Cia, impersonando la ragazza del sospetto trafficante d'armi Karl Stromberg.
Ako se ne sjeæam šta sam radila na ovoj slici, tko zna šta sam još uèinila èega se ne sjeæam?
Se non ricordo cosa e' successo in questa foto, chissa' cos'altro ho fatto che non ricordo.
Nedeljama je radila na njihovoj restauraciji.
Ha lavorato al loro restauro per settimane.
Gða Leefolt je radila na toj haljini 4 nedelje i to je sve što ispalo?
La signora Leefolt ha lavorato su quel vestito per 4 settimane ed è così che si presenta?
Ne bih to radila na vašem mestu.
Non lo farei... se fossi in lei.
Nijedna kamera nije radila na tom mostu još od avgusta.
Nessuna di quelle telecamere funziona, fin da Agosto.
Je li Serena radila na neèemu što je ovo moglo motivirati?
Serena lavorava su qualche caso che potrebbe aver motivato questo gesto?
Ne znam šta je tvoja Pejdž radila na prvom sastanku, ali sa mnom stižeš samo do prve baze.
Non so che ha fatto la tua Paige al primo appuntamento, ma con me, sei solo alla prima base.
Pitanje je samo je li radila na nečemu smrtonosnijem od zeca?
La vera domanda e' se ha lavorato su qualcosa di piu' letale di un coniglio.
Onda sam pozvao tu profesoricu koja je radila na kolumbijskom fakultetu odsek novinarstvo sa... sa kojom sam imao seks i onda sam rekao...
Cosi' chiamai una professoressa che lavorava alla scuola di giornalismo della Columbia con cui... ho fatto sesso, e le ho detto,
Dosta si radila na tome tamo, je l'?
Ci hai lavorato per un bel po', eh?
Moja deca su pre neki dan radila na desetine snimaka.
I miei figli si sono fatti raggi X a dozzine l'altro giorno.
Dora je radila na njoj cijeli mjesec, uz moje vodstvo, naravno.
Dora ci ha lavorato per un mese, sotto la mia supervisione, ovviamente.
Djeca su radila na tome ali smo morali prekinuti projekat.
Un mulino a vento gigante, magari! Avevo dei ragazzi a lavorarci su ma ho dovuto mettere la cosa in secondo piano.
Šta si sinoæ radila na mestu eksplozije?
Cosa ci facevi... Sul luogo dell'esplosione, ieri notte?
G. Houp, nakon pažljivog razmatranja vašeg predmeta, ukljuèujuæi i procenu osobe koja je radila na vašem sluèaju, povuæi æu zabranu poseta, i ponovni susreti mogu da se održavaju od sledeæe nedelje.
Dopo attenta revisione del suo caso, considerate le valutazioni dell'assistente sociale, annullo le restrizioni in merito alle visite. II ricongiungimento avrà luogo la settimana prossima.
Ni jedna slika se ne èisti tri meseca, tako da mislim da je Bronven radila na tom Goji i otkrila nešto ispod.
Nessun dipinto richiede tre mesi per la pulitura perciò credo che Bronwen lavorasse sul Goya e abbia scoperto qualcosa nascosto sotto.
Simonsova je prekovremeno radila na ovima.
Simmons ha lavorato 24 ore su 24 su questi.
Ona je radila na odeljenju za tuberkulozu.
Lavorava nel reparto dei malati di tubercolosi.
Rekla si da si radila na ribarskom brodu, ostavi.
Ci hai detto che lavoravi su un peschereccio, una cambusa.
Ja nisam mogla kada sam radila na ovome.
Io non ci sono riuscita quando ci stavo lavorando
Moja majka je prvo radila na farmama, a onda u jednom automobilskom pogonu, duple smene šest dana nedeljno.
Mia madre ha lavorato in aziende agricole, poi alla linea di montaggio di automobili, sei giorni la settimana, e doppi turni.
Sama kompanija, Oxitec, je zadnjih 10 godina radila na stazi razvoja koja mnogo nalikuje onoj koju srećemo kod farmaceutskih kompanija.
L'azienda stessa, Oxitec, ha lavorato molto negli ultimi 10 anni, su un percorso di sviluppo simile a quello che percorrerebbe un'azienda farmaceutica.
Moja majka je naporno radila na farmi da bi usevi rasli kako bismo mi mogli da jedemo.
Mia madre lavorava duro nella fattoria per piantare i raccolti cosicchè avessimo da mangiare.
(Smeh) Ali najviše od svega, učiteljica je samo pisala na tabli - nije težak posao, to sam mislila, uporedivši sa tim šta sam radila na farmi.
(Risate) Ma più di tutto, l'insegnante scriveva semplicemente sulla lavagna -- niente di difficile, questo pensavo, rispetto a ciò che facevo alla fattoria.
Nisam nešto dobra iz matematike, ali sam radila na tome.
Non sono molto brava in matematica, ma ci stavo lavorando.
Radila sam u Fortune 500 kompanijama, savetovala sam preko 200 izvršnih direktora, i radila na više procesa stvaranja novih lidera nego što možete da zamislite.
Ho lavorato in aziende presenti nella lista Fortune 500, ho fatto da consulente per più di 200 amministratori delegati e ho gestito più pianificazioni per la leadership di quante ne possiate immaginare.
Trebalo bi da napomenem da nemam pojma šta je psihofizika, mada sam u jednom periodu u životu izlazio dve godine sa jednom devojkom koja je radila na doktoratu i psihofizike.
Ora, devo confessarvi di non sapere assolutamente cosa sia la psicofisica, benché, ad un certo punto della mia vita, sia uscito per due anni con una ragazza che stava studiando per il dottorato in psicofisica. Il che vi dice qualcosa su quella relazione.
Polovina ljudi koja je radila na pravljenju piramide ishrane ima veze sa agro-biznisom.
Metà delle persone che hanno messo a punto la piramide alimentare hanno legami con l'agribusiness.
Pa, dok sam radila na ovom filmu, nekoliko ljudi mi je reklo: "Pa, Dija, znaš, to je prosto njihova kultura, to je prosto nešto što ti ljudi rade svojoj deci i zaista se ne možemo mešati."
Mentre giravo questo film, molte persone mi hanno detto, "Ma Deeyah, lo sai, questa è la loro cultura, questo è ciò che quelle persone fanno ai loro figli e noi non possiamo interferire."
Počela sam da ih stičem kada sam radila na odeljenju za statistiku koje je deo Ujedinjenih nacija.
Io ho iniziato a imparare mentre lavoravo in un dipartimento di statistica che fa parte delle Nazioni Unite.
(Smeh) Kada sam radila na knjizi, intervjuisala sam ženu koja je mogla dovesti sebe do orgazma samo razmišljanjem.
(risate) Mentre lavoravo al libro ho intervistato una donna che raggiunge l'orgasmo solo col pensiero.
I zaista sam naporno radila na unapređenju načina tretiranja stoke u klanicama.
E ho lavorato sodo davvero per migliorare come si tratta il bestiame al macello.
0.74579787254333s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quello stronzo uccise due ragazzi di Remo... e una povera cameriera che stava lavorando nella sua sera libera. 